受到密切關注的美聯儲主席伯南克講話反映溫和。倫敦金屬交易所(LME)期鋅31日上漲，最后收于1840，上漲了1點，漲幅0.05%。庫存方面，周五，LME鋅庫存降2,550噸，總存量減少至951,100噸。
今日滬鋅，小幅低開后震蕩向上。合約1212下午收于14840點，上漲了160點，漲幅1.09%。交投在14605至14855，持倉量增倉15854余手，成交量較前一交易日大幅增加24600余手102000余手。
現貨方面，長江1#鋅價格14650-14700元/噸，較前一交易日上漲50元/噸；上海1#鋅價格14550-14650元/噸，較前一交易日上漲20元/噸；廣東南儲1#鋅價格14320-14620元/噸，較前一交易日上漲50元/噸。
短期看來，美聯儲短期無推出刺激計劃，但是并不排除其可能性，倫鋅周五先下跌，隨后收回跌幅；不過周末中國制造業數據不理想，暗示短期倫鋅趨勢性不強，震蕩格局未變。今滬期鋅主力合約低開上行，預鋅價短期承壓。
今日，國內各地廢鋅市場行情價格較前一交易日持平，盡管今是周五，破碎鋅市場成交稀少，下游需求疲弱限制總體成交量，且商家對后市不看好，采購積極性不高。今日市場報價：破碎鋅(84-86%)11100-11300元/噸。
綜合看來，上周五貝南克講話稱失業率高企值得“嚴重關注”，該言論被市場解讀為后期美聯儲或有望采取更多刺激經濟的計劃。不過稍后中國官方PIM數據表現糟糕，暗示中國經濟遠未觸底，這同樣增加了市場對中國金屬需求的擔憂。目前全球經濟下滑及市場對政府采取刺激經濟的預期繼續沖突，這將導致近期金屬市場趨勢性不強，料內外鋅價或延續滯漲抗跌格局. |
